Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, artículo 9
dato de 30/12/1999
Lo que dice el texto
El idioma oficial es el castellano. Los idiomas indígenas también son de uso oficial para los pueblos indígenas y deben ser respetados en todo el territorio de la República, por constituir patrimonio cultural de la Nación y de la humanidad.
Un PUEBLO, no un territorio: «de uso oficial para los pueblos indígenas», y a la vez «respetados en todo el territorio de la República». Es el único de los seis casos acotados donde el límite es personal y no geográfico.
El PDF que sirve la Asamblea Nacional está creado en 2005 y no incorpora la enmienda de 2009. El artículo 9 no ha sido enmendado nunca, así que la cita es válida; la edición es incompleta como consolidado y se dice.
El hecho es de un ESTADO ENTERO y la fuente no sitúa nada dentro de él: el punto solo existe para poder pinchar el registro en el mapa. Hermano de `municipio` una escala más arriba, y fuera de R9 por lo mismo. Declara su `geo_fuente` pero no la marca confirmada cuando quien la sirve no es un emisor oficial (§6.6).
punto de Caracas en Natural Earth. Sitúa el sujeto, no el objeto: lo que el registro afirma rige en todo el territorio
«Venezuela» — El idioma como activo · Vázquez Paumard, A. D., Atlas Estratégico de España, release datos-v2026.09.141 · https://atlas.eltercioviejo.com/ficha/idioma/venezuela/ · datos CC BY 4.0
Este registro pertenece a la capa El idioma como activo de la release
2026.09.141, verificada a 7 de agosto de 2026.
Descargar la capa (GeoJSON, CC BY 4.0) ·
de dónde sale y qué obliga su licenciaTextos legales de sus respectivos Estados y organizaciones · Natural Earth (dominio público) · Atlas Estratégico de España¿En papel o en PDF? Imprime esta página
(Ctrl+P, o ⌘P en un Mac) y elige «Guardar como PDF».
Atlas Estratégico de España · https://atlas.eltercioviejo.com/ficha/idioma/venezuela/ · release datos-v2026.09.141 ·
datos CC BY 4.0 · una hoja impresa no tiene barra de direcciones, así que
lleva la suya: esta ficha es la de la release de arriba, no la de hoy.