El Boletín no publica estos vasos uno a uno: publica el agua AGREGADA de un conjunto de lagos regulados repartidos por un valle, que alimentan un aprovechamiento hidroeléctrico. Ninguna fuente pública dice de qué lagos se compone cada uno, y por eso esta capa los tuvo declarados como hueco hasta la release .48. Lo que sí publica la administración es una ESTACIÓN: este registro es la estación de embalse 9854 de la Red Oficial de Estaciones de Aforo, y el punto es el que el Ministerio le asigna a ella — no el de un vaso concreto, que serían varios.
La ficha del ROEA está de baja y el Boletín sigue publicandof2
La estación 9854 figura en el ROEA como BAJA, con medición entre 1958 y 1995, mientras el Boletín publica su reserva cada semana. Es el estado de la FICHA del Anuario, no del embalse: el punto y el volumen que da siguen siendo los de este conjunto, y coinciden con los que publica el Boletín hoy.
El Boletín repite la misma cifra desde hace 769 partesf1
La serie publica **30 hm³** 769 semanas seguidas, de las 1037 que tiene. El atlas lo señala y no lo interpreta: **ninguna fuente dice** si el vaso está de verdad estable, si la lectura se arrastra de un parte a otro o si el dato entra por convenio. Lo único que se puede afirmar es que la gráfica sale en línea recta porque **la fuente lo es**, no porque el atlas la haya suavizado — eso lo prohíbe R7. La cifra se publica tal cual viene (§4.1) y se suma como cualquier otra en el parte semanal.
La película — reserva-semanal · 2006–2026
▬ agua embalsada · ▬ capacidad, en hm³ · 1040 partes semanales —
los huecos se ven como huecos, y ningún derivado se dibuja: lo prohíbe R7.
Coordenada del objeto mismo, de fuente cartográfica: catastro minero, o la resolución que lo autoriza. Exige fuente primaria (R9, §6.6).
La estación de embalse 9854 «CAPDELLA ( SISTEMA )» de la Red Oficial de Estaciones de Aforo. El punto es el de la estación del conjunto, no el de un vaso.
«Sistema Capdella» — Agua embalsada · Vázquez Paumard, A. D., Atlas Estratégico de España, release datos-v2026.09.141 · https://atlas.eltercioviejo.com/ficha/agua-embalsada/sistemacapdella-ebro/ · datos CC BY 4.0
Este registro pertenece a la capa Agua embalsada de la release
2026.09.141, verificada a 2 de septiembre de 2026.
Descargar la capa (GeoJSON, CC BY 4.0) ·
de dónde sale y qué obliga su licenciaMinisterio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico · Obra derivada de NGBE Continua CC-BY 4.0 ign.es · Atlas Estratégico de España¿En papel o en PDF? Imprime esta página
(Ctrl+P, o ⌘P en un Mac) y elige «Guardar como PDF».
Atlas Estratégico de España · https://atlas.eltercioviejo.com/ficha/agua-embalsada/sistemacapdella-ebro/ · release datos-v2026.09.141 ·
datos CC BY 4.0 · una hoja impresa no tiene barra de direcciones, así que
lleva la suya: esta ficha es la de la release de arriba, no la de hoy.