El recinto de cuatro vértices que el artículo 3 del convenio de plataformas de 1974 define a caballo de la línea divisoria, con el régimen del anexo II: las Partes «favorecerán la explotación de la zona con miras a un reparto a partes iguales de sus recursos». Una zona de recursos al cincuenta por ciento, pactada en 1974 y en vigor desde 1975.
Estado jurídicof1
Recinto con régimen acordado por tratado en vigor
Estados a los que concierne
España · Francia
Documento que lo sostiene
Convenio España–Francia sobre delimitación de las plataformas continentales en el golfo de Vizcaya, París, 29 de enero de 1974 (BOE-A-1975-14608), artículo 3 y anexo II
Lo que el artículo 3 acuerdaf1
Aplicar «los procedimientos complementarios previstos en el Anejo II para la concesión de títulos de exploración y de explotación de los recursos naturales en la zona definida por las líneas geodésicas» que unen Z1, Z2, Z3 y Z4.
El reparto, en una frasef1
El párrafo 1 del anexo II: «Las Partes Contratantes favorecerán la explotación de la zona con miras a un reparto a partes iguales de sus recursos».
La zona tiene sectores de las dos Partesf1
El anexo II habla del «sector de la zona de la otra Parte»: el recinto está partido por la línea divisoria, y el régimen existe precisamente para explotar a ambos lados de ella como un conjunto.
Fuentes
- f1Fuente primaria · A· 29/01/1974
En la edición anterior este recinto quedó anotado en una clave de la línea divisoria («queda anotado en vez de trazado»); ahora es registro propio, separado de la línea a propósito: un régimen de explotación no es una frontera, y dibujarlos juntos los confundiría. La clave de la línea se corrige en esta misma edición para apuntar aquí.